Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

110 of 10 results
12.
Last Updated
അവസാനം നവീകരിച്ചത്
Translated by Akhilan on 2013-08-24
Reviewed by ST Alfas on 2013-11-23
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
16.
Lock to Launcher
വിക്ഷേപികയില്‍ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക
Translated by ST Alfas on 2013-11-24
Reviewed by ST Alfas on 2013-11-24
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:186
17.
Unlock from Launcher
വിക്ഷേപികാ സ്ഥിരപ്പെടുത്തല്‍ ഒഴിവാക്കുക
Translated by ST Alfas on 2013-11-24
Reviewed by ST Alfas on 2013-11-24
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:186
20.
Show Desktop
പണിയിടം കാണിക്കുക
Translated by Nithin C on 2012-10-02
Reviewed by ST Alfas on 2013-11-23
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
25.
Drop To Add Application
പ്രയോഗം ചേര്‍ക്കാനായി ഇവിടെ ഇടുക
Translated and reviewed by ST Alfas on 2013-12-08
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
56.
Launcher
വിക്ഷേപിക
Translated by Amal Bose on 2011-09-07
Reviewed by ST Alfas on 2013-11-23
Located in ../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
95.
Hide Launcher
വിക്ഷേപിക മറയ്ക്കുക
Translated and reviewed by ST Alfas on 2013-11-23
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
106.
Left Edge
ഇടത് അഗ്രം
Translated by Nithin C on 2012-10-02
Reviewed by ST Alfas on 2013-11-23
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:74
107.
Top Left Corner
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:75
110.
All Displays
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:78
110 of 10 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Akhilan, Amal Bose, Anish A, Jairaj, Mohammed Sadiq, Nithin C, Ruthwik, ST Alfas, Saji Nediyanchath, Vineeth Kartha, mohamed aslam, praveenp.