Ubuntu
unity package

Browsing Hindi translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

53 → 62 of 252 results First • • • Last
53.
Blacklist
ब्लैकलिस्ट
Translated by Nitin Kushwah
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:7
54.
Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
उन संवादों से मिलायें जिन्हें क्षणिक मॉडल संवाद के रूप में स्वीकार नहीं किया जाना चाहिए।
Translated by rajesh
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:8
55.
Dash
डैश
Translated by Varun Priolkar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
56.
Launcher
लान्चर
Translated and reviewed by Rajat Saxena
In upstream:
लाँचर
Suggested by Vibhav Pant
Located in ../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
57.
Quicklist
त्वरित सूची।
Translated by rajesh
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../a11y/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
58.
Switcher
स्विचर
Translated by Varun Priolkar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
59.
Ubuntu Unity Plugin
 
anonymous namespace
namespace unity
उबुन्टु यूनिटी प्लगिन
Translated and reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
60.
Plugin to draw the Unity Shell
उनिटी शैल आकर्षित करने के लिए प्लगइन
Translated by Varun Priolkar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
61.
General
सामान्य
Translated by Harsh Kumar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
62.
Key to show the HUD
HUD दिखाने की कुंजी
Translated and reviewed by Shubham Rao
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
53 → 62 of 252 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya ~ NetRoY, Akshat Jain, Anand Kumar, Didier Roche-Tolomelli, Hare Ram, Harsh Kumar, Jeet, Madhur Verma, Manish Kumar, Nitesh A Jain, Nitin Kushwah, Nityanand (नित्या), Rajat Saxena, Rajiv Shah, Rakesh Sharma, Removed by request, Sambhav Jain, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Shubham Rao, VINAY Kr. SHARMA, Varun Priolkar, Vibhav Pant, bhushan, rajesh, sanjay rohila.