Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

615 of 252 results
6.
Multi-range
बहु सीमा
Translated and reviewed by Rajat Saxena on 2014-06-13
In upstream:
मल्टी रेंज
Suggested by Vibhav Pant on 2011-12-25
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
रेटिंग
Translated and reviewed by Anand Kumar on 2016-04-20
In upstream:
मूल्यांकन
Suggested by Nitin Kushwah on 2013-07-18
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
8.
Legal notice
कानूनी सूचना
Translated by Harsh Kumar on 2013-04-28
Reviewed by Nitin Kushwah on 2013-08-01
Located in ../dash/ScopeBar.cpp:72
9.
Sorry, there is nothing that matches your search.
क्षमा करें, आपकी खोज से कुछ भी मेल नही खाता है.
Translated by Harsh Kumar on 2013-04-30
Reviewed by Nitin Kushwah on 2013-07-29
Located in ../dash/ScopeView.cpp:748
10.
See fewer results
कम परिणाम देखें
Translated by Sandeep Kumar Pilakhnawal on 2011-04-23
Reviewed by Nitin Kushwah on 2013-07-29
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:386
11.
See one more result
See %d more results
एक और परिणाम देखें
Translated by Rajat Saxena on 2011-05-26
Reviewed by Nitin Kushwah on 2013-08-01
%d और परिणाम देखें
Translated by Rajat Saxena on 2011-05-26
Reviewed by Nitin Kushwah on 2013-08-01
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:392
12.
Last Updated
अंतिम बार अद्यतन
Translated by Harsh Kumar on 2013-04-28
Reviewed by Anand Kumar on 2016-04-20
In upstream:
पिछली बार कब अपडेट किया गया"
Suggested by Nitin Kushwah on 2013-08-01
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
13.
%s:
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
%s:
Translated by Harsh Kumar on 2013-04-28
Reviewed by Harsh Kumar on 2013-05-04
Located in ../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
14.
Comments
टिप्पणियाँ
Translated by Harsh Kumar on 2013-04-28
Reviewed by Nitin Kushwah on 2013-08-01
Located in ../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
15.
Type your command
अपने आदेश टाइप करें
Translated by Varun Priolkar on 2012-04-18
Reviewed by Nitin Kushwah on 2013-07-29
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
615 of 252 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya ~ NetRoY, Akshat Jain, Anand Kumar, Anish M., Didier Roche, Hare Ram, Harsh Kumar, Jeet, Madhur Verma, Manish Kumar, Nitesh A Jain, Nitin Kushwah, Nityanand (नित्या), Rajat Saxena, Rajiv Shah, Rakesh Sharma, Sambhav Jain, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Shubham Rao, VINAY Kr. SHARMA, Varun Priolkar, Vibhav Pant, bhushan, rajesh, sanjay rohila.