|
18.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
छोड़ें
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
19.
|
|
|
Dash Home
|
|
|
|
डैश घर
|
|
Translated by
Vibhav Pant
|
|
Reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
|
|
20.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
डेस्कटॉप दिखाएँ
|
|
Translated by
Vibhav Pant
|
|
Reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
21.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
ड्राइव सफलतापूर्वक तरीके से निकाल दी गयी है
|
|
Translated and reviewed by
Rajat Saxena
|
In upstream: |
|
ड्राइव सफलतापूर्वक तरीके से निकल दी गयी है
|
|
|
Suggested by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
22.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
कार्यस्थान स्विचर
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
23.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
हड(HUD)
|
|
Translated by
Harsh Kumar
|
|
Reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
24.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
स्थापित करने के लिए इंतजार कर
|
|
Translated by
Varun Priolkar
|
|
Reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
25.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
जोड़ने के लिये छोड़ें
|
|
Translated by
Sandeep Kumar Pilakhnawal
|
|
Reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
26.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
कूढादान
|
|
Translated and reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
27.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
कुड़ादान खाली करें
|
|
Translated and reviewed by
Nitin Kushwah
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|