Translations by Hare Ram

Hare Ram has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
180.
Bias the Switcher to prefer windows which are placed on the current viewport.
2015-03-11
मौजूदा व्यूपोर्ट पर रखे खिड़कियों को तरजीह देने हेतू स्विचर को पूर्वाग्रहित करें |
240.
Hi %s, you have open files that you might want to save before logging out. Are you sure you want to continue?
2015-03-11
HI%s,आपके कई फाइल खुले हैं जिन्हे आप लॉग आउट करने से पहले सुरक्षित करना चाहेंगे ।क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं ?
241.
Goodbye, %s. Are you sure you want to close all programs and log out from your account?
2015-03-11
अलविदा, %sक्या आप सभी प्रोग्राम को बंद कर लॉग आउट करना चाहेंगे ?
242.
Hi %s, you have open files you might want to save. Would you like to…
2015-03-11
हाय%s, आपके कई फाइल खुले हैं जिन्हे आप सुरक्षित करना चाहेंगे । आप क्या चाहेंगे ?
243.
Hi %s, you have open files you might want to save. Would you like to…
2015-03-11
हाय%s। आपके कई फाइल खुले हैं जिन्हे आप बंद करना चाहेंगे । आप क्या करना चाहेंगे?
244.
Goodbye, %s. Would you like to…
2015-03-11
अलविदा,%sआप क्या चाहेंगे ?
247.
Hibernate
2015-03-11
सुप्तावस्था मे डालें