Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

1928 of 252 results
19.
Dash Home
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40 ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
20.
Show Desktop
ડેસ્કટોપ બતાવો
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri on 2011-11-05
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
21.
The drive has been successfully ejected
ડ્રાઇવ સફળતાથી કાઢી લેવાઇ છે
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri on 2011-11-05
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
22.
Workspace Switcher
કામ કરવાની જગ્યા બદલનાર
Translated and reviewed by Nitish Sershiya on 2014-07-19
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
23.
HUD
(no translation yet)
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
24.
Waiting to install
Application is being installed, or hasn't been installed yet
સ્થાપન થવાની રાહ જોઈએ છીએ
Translated by Parin Porecha on 2012-12-16
Reviewed by Parin Porecha on 2013-01-02
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
25.
Drop To Add Application
એપ્લીકેશન ઉમેરવા અહી મુકો
Translated and reviewed by Nitish Sershiya on 2014-07-19
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
26.
Trash
કચરાપેટી
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri on 2011-11-05
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
27.
Empty Trash…
કચરો ખાલી કરો...
Translated and reviewed by Nitish Sershiya on 2014-07-19
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
28.
Open
ખોલો
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri on 2011-11-05
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:251
1928 of 252 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nisarg Jhaveri, Nitish Sershiya, Parin Porecha, Rajiv Shah, Suhel.