Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

110 of 252 results
1.
Home
Hasiera
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia on 2012-03-21
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
2.
Home screen
Hasierako pantaila
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia on 2012-03-21
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
3.
Search your computer and online sources
Bilatu ordenagailuan eta lineako iturrietan
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2013-03-22
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
4.
All
Denak
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-08-29
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
5.
Categories
Kategoriak
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-08-29
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
6.
Multi-range
Eremuanitza
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-10-19
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
Balorazioa
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-08-29
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
8.
Legal notice
Lege-oharra
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2013-03-22
Located in ../dash/ScopeBar.cpp:72
9.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Ez dago bilaketarekin bat datorren emaitzarik.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-03-25
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
10.
See fewer results
Ikusi emaitza gutxiago
Translated by Oier Mees on 2011-04-12
Reviewed by Oier Mees on 2011-04-17
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:386
110 of 252 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Perez, Ander Elortondo, Andoni Ezeiza, Asier Sarasua Garmendia, Gerardo Fernandez, Iagoba Apellaniz, Ibai Oihanguren Sala, Javier Domingo, Joseba Oses, Julen Larrucea, Markel Arizaga, Oier Mees, jajasuperman, xabi lizarralde.