Browsing Chechen translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

167176 of 252 results
167.
Key to expose windows in the Switcher
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:111
168.
Displays a live preview of the selected window; a grid if multiple windows of the selected application are open.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:112
169.
Key to collapse windows in the Switcher
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:113
170.
Closes the live previews and returns to icons in the Switcher.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:114
171.
Key to flip through windows in the Switcher
ДIасатухурга чохь кораш дIалуьсту пиллиг
Translated and reviewed by Салаудин Умархаджиев on 2015-03-03
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:136
172.
Flips through all the windows present in the Switcher.
Доллу кораш дIасатухурга чохь дIалуьсту.
Translated and reviewed by Салаудин Умархаджиев on 2015-03-03
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:137
173.
Key to flip through windows in the Switcher backwards
ДIасатухурга чохь кораш юханехьа луьстуш йолу пиллиг
Translated and reviewed by Салаудин Умархаджиев on 2015-03-03
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:138
174.
Flips through all the windows present in the Switcher, in reverse order.
ДIасатухурга чохь доллу кораш юханехьа луьсту пиллиг.
Translated and reviewed by Салаудин Умархаджиев on 2015-03-03
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:139
175.
Show live previews of windows in the Switcher
ДIасатухурга чохь долу корийн карарчу хенахь йолу башхаллаш гайтар
Translated and reviewed by Салаудин Умархаджиев on 2015-03-03
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:142
176.
Enables miniature live window previews in the Switcher.
ДIасатухурга чохь долу корийн карарчу хенахь йолу башхаллаш гайтар хьалалатадо.
Translated and reviewed by Салаудин Умархаджиев on 2015-03-03
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:143
167176 of 252 results

This translation is managed by Chechen Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arslanbek Astemirov, Салаудин Умархаджиев.