Ubuntu
unity package

Browsing Bulgarian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Unity 7.0 series template unity.

11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
87.
Key to start the Launcher Application Switcher
Клавиш за стартирате на Старт-лентата за превключване на програми
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
In upstream:
Клавиш за стартирате на превключвателя на програми в Старт-лентата
Suggested by Miroslav Hadzhiev
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
88.
Cycles through icons present in the Launcher. Activates the highlighted icon on release.
Позволява ви да се предвижвате върху иконите в Старт-лентата. Когато отпуснете бутона върху избраната иконка, ще се отвори съответната програма.
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
In upstream:
Позволява Ви да се придвижвате върху иконките в Старт-лентата. Когато отпуснете бутона върху избраната иконка, ще се отвори съответната програма.
Suggested by Miroslav Hadzhiev
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
89.
Key to start the Launcher Application Switcher in reverse
Клавиш за стартирате на старт-лентата за превключване на програми в обратен ред
Translated by Atanas Kovachki
In upstream:
Клавиш за стартирате на превключвателя на програми в Старт-лентата в обратен ред
Suggested by Miroslav Hadzhiev
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:57
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Didier Roche-Tolomelli, Dimitar Dimitrov, Dimitar Tsonev, Gangov, Ivaylo Bozhurin, Miroslav Hadzhiev, Nikolay Oblakoff, Pi Squared, Stoyko Kamenov, Svetoslav Stefanov, Teodora Venetova Berova, Viktor Milushev, spacy01, topgunbg.