Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
17 of 7 results
13.
Classical
(no translation yet)
Suggestions:
Klassisk
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Åka Sikrom
Classical
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Håvard Kvålen
Located in ../src/simple-scope.vala:89
32.
More suggestions
(no translation yet)
Suggestions:
Flere forslag
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Mathias Bynke
Located in ../src/simple-scope.vala:132
34.
Radio
(no translation yet)
Suggestions:
Radio
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Kenneth Jenssen
Located in ../src/simple-scope.vala:137
36.
Play
(no translation yet)
Suggestions:
Spill av
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Kenneth Jenssen
Spiller
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Bjørn Steensrud
Avspill
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Allan Nordhøy
Located in ../src/banshee-scope.vala:114 ../src/rhythmbox-scope.vala:106 ../src/rhythmbox-scope.vala:134
37.
Show in Folder
(no translation yet)
Suggestions:
Vis i mappe
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Kenneth Jenssen
Located in ../src/banshee-scope.vala:118 ../src/rhythmbox-scope.vala:110 ../src/rhythmbox-scope.vala:138
40.
Before you can purchase music you need to log in to the Ubuntu One app
(no translation yet)
Suggestions:
Før du kan kjøpe musikk, må du logge inn på Ubuntu One
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Ada Wah
Located in ../src/musicstore-scope.vala:27
41.
Download
(no translation yet)
Suggestions:
Last ned
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Kenneth Jenssen
Nedlastning
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Yann Papouin
last ned
Norwegian Bokmal unity-lens-music in Ubuntu Raring package "unity-lens-music" by Thomas
Located in ../src/musicstore-scope.vala:130
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ., Andreas N..