Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity-lens-friends trunk series template unity-lens-friends.

1118 of 18 results
11.
Favorites
end work around
Favoris
Translated and reviewed by AO on 2014-01-28
Suggestions:
Pannel gauche
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by wx on 2009-11-24
Located in ../src/daemon.vala:550
12.
View
Voir
Translated and reviewed by AO on 2014-01-28
Suggestions:
Page
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by Yuliya Bozhko on 2014-10-10
Interface utilisateur
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by FTA on 2008-07-29
Located in ../src/daemon.vala:584
13.
Retweet
Retweeter
Translated and reviewed by AO on 2014-01-28
Suggestions:
Re-publier un tweet
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by Joëlle Cornavin on 2011-01-22
Located in ../src/daemon.vala:590
14.
Share
Partager
Translated and reviewed by AO on 2014-01-28
Suggestions:
Partage
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by Claude Paroz on 2018-10-03
Located in ../src/daemon.vala:592
15.
Unlike
Je n'aime pas
Translated and reviewed by AO on 2014-01-28
Suggestions:
Je n'aime plus
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by Antoine Werner on 2016-02-27
Located in ../src/daemon.vala:611
16.
Like
J’aime
Translated and reviewed by AO on 2014-01-28
Suggestions:
Vous aimez
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by E-learning Touch' on 2015-10-01
Located in ../src/daemon.vala:611
17.
Social
Social
Translated and reviewed by AO on 2014-01-28
Suggestions:
Réseaux sociaux
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by Anne017 on 2016-08-03
Located in ../data/social.scope.in.in.h:1
18.
Social Network
(no translation yet)
Suggestions:
Réseau social
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by Pierre Slamich on 2013-04-14
Réseau Social
French unity-lens-friends in Ubuntu Raring package "unity-lens-friends" by Pierre Slamich on 2006-07-12
Located in ../data/friends.lens.in.in.h:2
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.