Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
3140 of 43 results
31.
Install
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுவுக
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by அருண் குமார் - Arun Kumar
நிறுவு
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by தமிழ்நேரம்
Located in ../src/daemon.vala:1588
32.
Developer Site
(no translation yet)
Suggestions:
உருவாக்குநர் தளம்
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/daemon.vala:1596
33.
Installed on
application is already installed
(no translation yet)
Suggestions:
இல் நிறுவப்பட்டது
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/daemon.vala:1602
34.
Launch
(no translation yet)
Suggestions:
தொடங்கு
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by அருண் குமார் - Arun Kumar
ஆரம்பி
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Ramesh
ஏவுக
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Stymy Rat
Located in ../src/daemon.vala:1603 ../src/daemon.vala:1630
35.
Uninstall
(no translation yet)
Suggestions:
நீக்குக
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by அருண் குமார் - Arun Kumar
நிறுவல் நீக்க
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by தமிழ்நேரம்
நிறுவல் நீக்கல்: %s
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Arne Goetje
Located in ../src/daemon.vala:1607
36.
Run a command
(no translation yet)
Suggestions:
கட்டளையை இயக்க
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Barneedhar
Located in ../src/commands-scope.vala:184 ../data/commands.scope.in.in.h:3
37.
Results
(no translation yet)
Suggestions:
முடிவுகள்
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Barneedhar
விளைவுகள்
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Shantha kumar
Located in ../src/commands-scope.vala:158
38.
History
(no translation yet)
Suggestions:
வரலாறு
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Barneedhar
ÅÃÄ¡Ú
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by Jayaradha N
&சரித்திரம்
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by I. Felix
Located in ../src/commands-scope.vala:162
39.
There is no easter egg in Unity
(no translation yet)
Suggestions:
Unity இல் easter egg இல்லை
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by ஆளுங்க (எ) அருண்
Located in ../src/commands-scope.vala:284
40.
Still no easter egg in Unity
(no translation yet)
Suggestions:
Unity இல் easter egg இன்னும் இல்லை
Tamil unity-lens-applications in Ubuntu Raring package "unity-lens-applications" by ஆளுங்க (எ) அருண்
Located in ../src/commands-scope.vala:293
3140 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.