Browsing Lingala translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.
3140 of 43 results
31.
Install
Fandisa
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/daemon.vala:1588
32.
Developer Site
Sitɛ Wɛbɛ ya mokéli
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/daemon.vala:1596
33.
Installed on
application is already installed
Efandi
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/daemon.vala:1602
34.
Launch
Pelisa
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/daemon.vala:1603 ../src/daemon.vala:1630
35.
Uninstall
Longola
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/daemon.vala:1607
36.
Run a command
Tambwisa komandɛ
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/commands-scope.vala:184 ../data/commands.scope.in.in.h:3
37.
Results
Biyano
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/commands-scope.vala:158
38.
History
Lísitwále
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/commands-scope.vala:162
39.
There is no easter egg in Unity
Líkeí ya pásika eza tɛ̂ na kati ya Unity
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/commands-scope.vala:284
40.
Still no easter egg in Unity
Líkeí ya pásika eza mpenza tɛ̂ na kati ya Unity
Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-29
Located in ../src/commands-scope.vala:293
3140 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rene Manasse GALEKWA.