Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

110 of 36 results
1.
Enter password for %s
%s کے لیے حروف شناخت لکھیں
Translated by QALAM on 2012-07-22
Reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/greeter-list.vala:302
2.
Password:
حروف شناخت:
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
3.
Username:
صارف کا نام:
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
4.
Invalid password, please try again
غلط حروف شناخت، براہ کرم درست حروف شناخت مہیا کر کے دوبارہ کوشش کریں
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/greeter-list.vala:864
5.
Failed to authenticate
توثیق کرنے میں ناکامی ہوئی
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/greeter-list.vala:875
6.
Logging in...
لاگ ان کیا جا رہا ہے
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/user-list.vala:487
7.
Login Screen
لاگ ان سکرین
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/main-window.vala:49
8.
Onscreen keyboard
تختۂ کلید سکرین پر دیکھیں
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/menubar.vala:220
9.
High Contrast
تیز رنگ
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/menubar.vala:225
10.
Screen Reader
سکرین ریڈر
Translated and reviewed by QALAM on 2012-07-22
Located in ../src/menubar.vala:231
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: QALAM.