|
|
3.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
பயனர் பெயர்:
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
|
|
|
4.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
தவறான கடவுச்சொல், தயவுசெய்து மறுபடியும் முயற்சிக்கவும்
|
|
Translated by
Srivatsan Raghavan
|
|
Reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:864
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
சான்றளிக்க முடியவில்லை
|
|
Translated by
Srivatsan Raghavan
|
|
Reviewed by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
6.
|
|
|
Logging in...
|
|
|
|
|
புகுபதிகை நடைபெற்றுக்கொண்டிருக்கிறது...
|
|
Translated and reviewed by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:487
|
|
|
7.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
|
நுழைவு திரை
|
|
Translated by
Jeyanthan
|
|
Reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:49
|
|
|
8.
|
|
|
Onscreen keyboard
|
|
|
|
|
திரை விசைப்பலகை
|
|
Translated and reviewed by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:220
|
|
|
9.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
அதிக வேறுபாடு
|
|
Translated and reviewed by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:225
|
|
|
10.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
|
|
திரை படிப்பான்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:231
|
|
|
11.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
|
அமர்வின் பண்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
Located in
../src/prompt-box.vala:215
|
|
|
12.
|
|
|
Select desktop environment
|
|
|
|
|
திசைமேசை சூளலை தேர்ந்தெடு
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/session-list.vala:34
|
