Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Enter password for %s
|
|
| 2011-09-14 |
Унесите лозинку за %s
|
|
| 2. |
Password:
|
|
| 2011-08-24 |
Лозинка:
|
|
| 3. |
Username:
|
|
| 2016-03-30 |
Корисник:
|
|
| 2011-08-24 |
Корисничко име:
|
|
| 4. |
Invalid password, please try again
|
|
| 2011-08-22 |
Неисправна лозинка, молим покушајте поново
|
|
| 5. |
Failed to authenticate
|
|
| 2011-08-22 |
Нисам успео да потврдим идентитет
|
|
| 6. |
Logging in...
|
|
| 2011-08-24 |
Пријављивање...
|
|
| 7. |
Login Screen
|
|
| 2011-09-14 |
Екран за пријављивање
|
|
| 8. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2011-09-14 |
Тастатура на екрану
|
|
| 9. |
High Contrast
|
|
| 2011-09-14 |
Велики контраст
|
|
| 10. |
Screen Reader
|
|
| 2011-09-14 |
Читач екрана
|
|
| 11. |
Session Options
|
|
| 2011-09-14 |
Опције сесије
|
|
| 14. |
Show release version
|
|
| 2016-03-30 |
Приказује издање програма
|
|
| 2011-08-22 |
Исписује издање програма
|
|
| 15. |
Run in test mode
|
|
| 2011-08-22 |
Покреће у режиму испробавања
|
|
| 16. |
- Unity Greeter
|
|
| 2016-03-30 |
— Јунитијев поздравни екран
|
|
| 2011-08-22 |
— Поздравни екран Унитија
|
|
| 17. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2011-08-22 |
Покрените „%s --help“ да видите списак свих доступних опција линије наредби.
|
|
| 18. |
Guest Session
|
|
| 2011-09-14 |
Сесија за госта
|
|
| 24. |
Set Up…
|
|
| 2016-03-30 |
Подеси…
|
|
| 27. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
| 2016-03-30 |
Потребан вам је налог за коришћење Убунтуове удаљене пријаве. Посетите „uccs.canonical.com“ да направите налог.
|
|
| 31. |
Log In
|
|
| 2012-01-19 |
Пријави ме
|
|
| 32. |
Login as %s
|
|
| 2011-09-14 |
Пријави ме као %s
|
|
| 33. |
Retry
|
|
| 2012-03-17 |
Покушај поново
|
|
| 35. |
Login
|
|
| 2011-08-24 |
Пријави ме
|
|
