Translations by Wylmer Wang

Wylmer Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
14.
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
2010-01-21
配置 '%(fn)s' 缺少必需的字段 %(f)s'
15.
Profile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'
2010-01-21
配置 '%(fn)s' 的必需字段 '%(f)s' 为空
20.
Unsupported policy for direction '%s'
2010-01-21
'%s' 方向不支持的策略
21.
Default %(direction)s policy changed to '%(policy)s'
2010-01-21
默认的 %(direction)s 策略更改为 '%(policy)s'
39.
Could not load logging rules
2009-05-15
无法加载登录规则
60.
(skipped reloading firewall)
2010-01-21
(跳过重新加载的防火墙)
66.
Invalid log level '%s'
2009-05-15
无效的登录级别 '%s'
82.
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
2010-01-21
'%(f)s' 文件 '%(name)s' 不存在
83.
Missing policy for '%s'
2010-01-21
针对 '%s' 的策略不存在
84.
Invalid policy '%(policy)s' for '%(chain)s'
2010-01-21
'%(chain)s' 的策略 '%(policy)s' 无效
86.
Default application policy changed to '%s'
2010-01-21
'%s' 的默认应用程序策略已改变
88.
Rules updated for profile '%s'
2010-01-21
配置 '%s' 的规则已经更新
91.
Could not find a profile matching '%s'
2010-01-21
无法为 '%s' 找到相匹配的配置
92.
Logging:
2009-05-15
正在记录日志:
2009-05-15
登录中:
150.
Option 'log' not allowed here
2010-01-21
此处不允许使用 'log' 选项
151.
Option 'log-all' not allowed here
2010-01-21
此处不允许使用 'log-all' 选项