Translations by lumingzh

lumingzh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
: Need at least python 2.6)
2013-05-12
: 至少需要 python 2.6)
46.
Skipping unsupported IPv4 '%s' rule
2013-05-12
略过不支持的 IPv4 “%s” 规则
65.
Couldn't update rules file for logging
2013-05-12
无法为日志记录更新规则文件
69.
Backing up '%(old)s' to '%(new)s'
2013-05-12
备份 “%(old)s” 至 “%(new)s”
73.
Couldn't determine iptables version
2013-05-12
无法确定 iptables 版本
108.
Found non-action/non-logtype match (%(xa)s/%(ya)s %(xl)s/%(yl)s)
2013-05-12
发现非动作/非日志类型的匹配 (%(xa)s/%(ya)s %(xl)s/%(yl)s)