Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
19 of 9 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
(no translation yet)
Suggestions:
உங்களின் உபுண்டு ஒன்று கணக்கைக் கட்டமை மற்றும் நிர்வகி
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Barneedhar on 2011-12-15
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Install Ubuntu One
(no translation yet)
Suggestions:
உபுண்டு ஒன்றை நிறுவுக
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Barneedhar on 2011-12-15
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:129
3.
Discover your personal cloud
(no translation yet)
Suggestions:
உங்களுக்கு சொந்தமான கிளவ்டு கண்டறியவும்
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2012-04-17
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:136
4.
I_nstall
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுவுக (_n)
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Barneedhar on 2012-02-24
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:191
5.
Learn more
(no translation yet)
Suggestions:
மேலும் அறிய
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Barneedhar on 2012-02-24
மேலும் கற்க
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by drtvasudevan on 2014-01-25
மேலும் அறிக
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Puvipavan on 2017-12-18
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:208
6.
Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any of your devices.
(no translation yet)
Suggestions:
கோப்புகள், படங்கள், மற்றும் இசை கோப்புகளை பத்திரமாக உபுண்டு ஒன் மூலம் சேமிக்கலாம் பிறகு உங்களுடைய எந்த கருவியிலிருந்து அனுகி பயன்படுத்த முடியும்.
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-03-09
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:292
7.
Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with friends or post online.
(no translation yet)
Suggestions:
உங்களுடைய கைபேசிலிருந்து உடனடியாக படங்களை ஏற்றி இணையத்தில் நண்பர்களுடன் பகிரலாம்.
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-03-09
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:307
8.
Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - online or offline.
(no translation yet)
Suggestions:
உங்களுடைய இசைக்களஞ்சியத்தை ஓடையாக்கி மற்ற கருவிகளில் கேட்கலாம் - இணையத்திலும் அல்லது பிணையமற்றும்
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-03-09
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:323
9.
Ubuntu One is installing…
(no translation yet)
Suggestions:
உபுண்டு ஒன்று நிறுவப்படுகிறது...
Tamil ubuntuone-installer in Ubuntu Raring package "ubuntuone-installer" by Barneedhar on 2011-12-15
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:343
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.