Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
19 of 9 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
حساب اوبونتو وان خود را مدیریت و پیکربندی کنید
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Install Ubuntu One
نصب اوبونتو وان
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:129
3.
Discover your personal cloud
ابر شخصی خودتان را کشف کنید!
Translated by Yazdan Moradi on 2012-05-30
Reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:136
4.
I_nstall
نصب
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:191
5.
Learn more
بیش‌تر بدانید
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:208
6.
Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any of your devices.
پرونده‌ها، تصاویر و آهنگ‌ها را به صورت ایمن در اوبونتو وان ذخیره کنید و از طریق هر کدام از دستگاه‌های خود به آن‌ها دست‌رسی داشته باشید.
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:292
7.
Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with friends or post online.
تصاویر را از طریق موبایل خود بدون وقفه آپلود کنید, و آن ها برای اشتراک با دوستان یا پست کردن برخط آماده اند!
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:307
8.
Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - online or offline.
مجموعه‌ی آهنگ‌های خود را به تمام دستگاه‌های خود ببرید و به هر آهنگی - به صورت برخط یا برون‌خط- گوش دهید.
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:323
9.
Ubuntu One is installing…
اوبونتو وان در حال نصب شدن استپ
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:343
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Yazdan Moradi.