|
|
5.
|
|
|
No, continue setting up
|
|
|
|
|
Ні, продовжити встановлення
|
|
Translated by
Duck Darkwing
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:95
|
|
|
6.
|
|
|
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
|
|
|
|
|
Ви можете перезапустити процес встановлення будь-коли, натиснувши на Ubuntu One у вашому меню.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
|
|
|
7.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Ви впевнені у скасуванні встановлення Ubuntu One?
|
|
Translated by
Duck Darkwing
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
|
8.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
|
Так, скасувати
|
|
Translated by
Duck Darkwing
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
|
9.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
|
Ці теки в хмарі. Виберіть, які ви хочете синхронізувати з цим комп'ютером.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
|
10.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Синхронізація хмари з вашим комп’ютером
|
|
Translated by
Duck Darkwing
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
|
|
11.
|
|
|
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
|
|
|
|
|
Добре! Тепер прийшов час вибрати, які теки на комп'ютері ви бажаєте синхронізувати з хмарою.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
|
|
|
12.
|
|
|
Syncing your computer with the cloud
|
|
|
|
|
Синхронізація комп’ютера з хмарою
|
|
Translated by
Duck Darkwing
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:106
|
|
|
13.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Під'єднатись до Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
14.
|
|
|
Thunderbird plug-in
|
|
|
|
|
Додаток Thunderbird
|
|
Translated by
Ignat Kizenko
|
|
Reviewed by
Ignat Kizenko
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:108
|
