|
|
21.
|
|
|
Are you sure you want to remove this device from Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti šį įrenginį iš „Ubuntu One“?
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:119
|
|
|
22.
|
|
|
The device could not be removed.
|
|
|
|
|
Nepavyko pašalinti įrenginio.
|
|
Translated by
Naglis
|
|
Reviewed by
Naglis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:122
|
|
|
23.
|
|
|
Manage devices registered with your personal cloud
|
|
|
|
|
Tvarkyti įrenginius, registruotus Jūsų asmeninėje saugykloje
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:123
|
|
|
24.
|
|
|
This device
|
|
|
|
|
Šis įrenginys
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:125
|
|
|
25.
|
|
|
Go to the web page to manage your other devices
|
|
|
|
|
Kitus įrenginius galite tvarkyti tinklalapyje
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:126
|
|
|
26.
|
|
|
Other devices
|
|
|
|
|
Kiti įrenginiai
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:127
|
|
|
27.
|
|
|
The devices connected with your personal cloud are listed below.
|
|
|
|
|
Įrenginiai, sujungti su Jūsų asmenine saugykla, yra išvardinti žemiau.
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:128
|
|
|
28.
|
|
|
Edit your services online
|
|
|
|
|
Redaguoti paslaugas tinklalapyje
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:130
|
|
|
29.
|
|
|
Edit personal details online
|
|
|
|
|
Redaguoti asmeninius duomenis tinklalapyje
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:131
|
|
|
30.
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> could not be installed
|
|
|
|
|
Nepavyko įdiegti <i>%(package_name)s</i>
|
|
Translated and reviewed by
Naglis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:132
|
