Translations by Mantas Kriaučiūnas
Mantas Kriaučiūnas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Your services
|
|
| 2012-03-01 |
Jūsų paslaugos
|
|
| 3. |
Always in sync
|
|
| 2012-03-05 |
Visada sinchronizuojamas
|
|
| 24. |
This device
|
|
| 2012-03-07 |
Šis įrenginys (kompiuteris)
|
|
| 2012-03-01 |
Šis įrenginys/kompiuteris
|
|
| 26. |
Other devices
|
|
| 2012-03-01 |
Kiti įrenginiai
|
|
| 31. |
Sync another folder with your cloud
|
|
| 2012-03-01 |
Sinchronizuoti kitą aplanką su Jūsų saugykla
|
|
| 35. |
Add a folder from this computer
|
|
| 2012-03-01 |
Pridėti šiame kompiuteryje esanty aplanką
|
|
| 36. |
Manage your cloud folders
|
|
| 2012-03-01 |
Tvarkyti aplankus, esančius Jūsų saugykloje
|
|
| 38. |
Name
|
|
| 2012-03-01 |
Pavadinimas
|
|
| 40. |
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing.
Do you want to subscribe to this cloud folder?
|
|
| 2012-03-01 |
Jūsų užsisakius saugyklos aplanką jo turinys bus sulietas su Jūsų vietiniu aplanku „%(folder_path)s“.
Ar norite užsisakyti šį saugyklos aplanką?
|
|
| 43. |
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
| 2012-03-01 |
Pasirinkite, kuriuos aplankus iš savo saugyklos norite sinchronizuoti su šiuo kompiuteriu
|
|
| 45. |
Connect the file sync service with your personal cloud
|
|
| 2012-03-01 |
Sujungti failų sinchronizacijos paslaugą su Jūsų asmenine saugykla internete
|
|
| 48. |
Disconnect the file sync service from your personal cloud
|
|
| 2012-03-01 |
Atjungti failų sinchronizacijos paslaugą nuo Jūsų asmeninės saugyklos internete
|
|
| 50. |
Enable
|
|
| 2012-02-28 |
Įjungti
|
|
| 51. |
Enable the file sync service
|
|
| 2012-02-28 |
Įjungti failų sinchronizacijos paslaugą
|
|
| 53. |
File Sync is up-to-date.
|
|
| 2012-02-28 |
Visi failai yra suderinti.
|
|
| 73. |
You need to install the package <i>%(package_name)s</i> in order to enable more sync services.
|
|
| 2012-02-28 |
Jei norite įjungti daugiau sinchronizacijos paslaugų, reikia įdiegti paketą <i>%(package_name)s</i>.
|
|
| 83. |
Getting information, please wait...
|
|
| 2012-03-01 |
Informacija gaunama, palaukite...
|
|
| 88. |
Account information
|
|
| 2012-03-01 |
Naudotojo informacija
|
|
| 90. |
Folders
|
|
| 2012-03-01 |
Aplankai
|
|
| 91. |
Settings
|
|
| 2012-03-01 |
Nustatymai
|
|
| 108. |
Please wait
|
|
| 2012-03-01 |
Palaukite
|
|
| 109. |
Personal details
|
|
| 2012-03-01 |
Asmeninė informacija
|
|
| 113. |
Remove
|
|
| 2012-03-01 |
Pašalinti
|
|
| 115. |
Restore
|
|
| 2012-03-01 |
Atkurti
|
|
| 123. |
Connect automatically when computer starts
|
|
| 2012-03-01 |
Prisijungti automatiškai, pasileidus operacinei sistemai
|
|
| 125. |
Apply these settings
|
|
| 2012-03-01 |
Pritaikyti šiuos nustatymus
|
|
| 126. |
Default settings
|
|
| 2012-03-01 |
Numatytieji nustatymai
|
|
| 127. |
File Sync Settings
|
|
| 2012-03-01 |
Failų sinchronizavimo nustatymai
|
|
| 129. |
Limit download speed to
|
|
| 2012-03-01 |
Riboti atsiuntimo greitį
|
|
| 130. |
Limit upload speed to
|
|
| 2012-03-01 |
Riboti išsiuntimo greitį
|
|
| 131. |
Automatically sync all new cloud folders to this computer
|
|
| 2012-03-01 |
Į šį kompiuterį automatiškai sinchronizuoti visus jūsų saugykloje naujai atsiradusius aplankus
|
|
| 132. |
Automatically sync all folders shared with me to this computer
|
|
| 2012-03-01 |
Į šį kompiuterį automatiškai sinchronizuoti visus jums paviešintus aplankus
|
|
| 137. |
Sign in
|
|
| 2012-03-01 |
Prisijungti
|
|
