Browsing Turkish translation

9 of 31 results
9.
'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' ve diğer %(other_files)d dosya kişisel bulutunuza yükleniyor.
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-04-12
In upstream:
'%(filename)s' ve diğer %(other_files)d dosya kişisel bulut altyapınıza yükleniyor.
Suggested by kulkke on 2011-08-05
'%(filename)s' ve diğer %(other_files)d dosya kişisel bulutunuza yükleniyor.
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-04-12
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:83
9 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.