|
|
11.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being downloaded to your computer.
|
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being downloaded to your computer.
|
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d další soubor jsou stahovány do vašeho počítače.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d další soubory jsou stahovány do vašeho počítače.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d dalších souborů je stahováno do vašeho počítače.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:100
|
|
|
12.
|
|
|
'%(filename)s' was uploaded to your personal cloud.
|
|
|
|
|
'%(filename)s' byl odeslán do vašeho osobního webového úložiště.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:111
|
|
|
13.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other file were uploaded to your personal cloud.
|
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were uploaded to your personal cloud.
|
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d další soubor byly nahrány do vašeho soukromého úložiště.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d další soubory byly nahrány do vašeho soukromého úložiště.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d dalších souborů bylo nahráno do vašeho soukromého úložiště.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:117
|
|
|
14.
|
|
|
'%(filename)s' was downloaded to your computer.
|
|
|
|
|
'%(filename)s' byl stažen do vašeho počítače.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:128
|
|
|
15.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other file were downloaded to your computer.
|
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were downloaded to your computer.
|
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d další soubor byly staženy do vašeho počítače.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d další soubory byly staženy do vašeho počítače.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
'%(filename)s' a %(other_files)d další souborů bylo staženo do vašeho počítače.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:134
|
|
|
16.
|
|
|
A share link was just created at %(new_public_url)s
|
|
|
|
|
Sdílený link byl vytvořen na %(new_public_url)s
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:195
|
|
|
17.
|
|
|
%(event_count)d file was just shared.
|
|
|
|
%(event_count)d files were just shared.
|
|
|
|
|
%(event_count)d soubor byl sdílen.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
%(event_count)d soubory byly sdíleny.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
%(event_count)d souborů bylo sdíleno.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:208
|
|
|
18.
|
|
|
A share link is no longer available
|
|
|
|
|
Sdílený odkaz již není k dispozici
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:216
|
|
|
19.
|
|
|
%(event_count)d file is no longer shared.
|
|
|
|
%(event_count)d files are no longer shared.
|
|
|
|
|
%(event_count)d soubor není dále sdílen
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
%(event_count)d soubory již nejsou sdíleny
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
%(event_count)d souborů již není sdíleno
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:224
|
|
|
20.
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folder.
|
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folders.
|
|
|
|
|
Nalezena %(event_count)d nová webová složka.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Nalezeny %(event_count)d nové webové složky.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Nalezeno %(event_count)d nových webových složek.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:239
|
