Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
101105 of 105 results
101.
Verification code
Doğrulama kodu
Translated and reviewed by Fatih Dayioglu
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:189
102.
Check %(email)s for an email from Ubuntu One. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account.
Ubuntu One'dan gelen bir e-posta için %(email)s kontrol et. Bu ileti bir doğrulama kodu içerir. Kodu aşağıdaki alana girin ve %(app_name)s hesabınızı oluşturmayı tamamlamak için Tamam'a basın.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:190
103.
Enter verification code
Doğrulama kodunu girin
Translated by Cihan Ersoy
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
104.
I agree with the %(app_name)s terms and conditions
%(app_name)s şartlar ve koşullarını kabul ediyorum.
Translated by Cihan Ersoy
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:197
105.
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
Evet! %(app_name)s ipuçları ve güncelleştirmeleri bana bildir.
Translated by M. Mucahid ŞK
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
101105 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ahmet AYDIN, Caner Başaran, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Engin BAHADIR, Erkut Tiryakioglu, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, M. Mucahid ŞK, Mesut Can GÜRLE, Srbrance, Volkan Gezer, Yigit Ates, empax, kulkke, mikene, sonmez, ubuntuki, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.