Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2938 of 105 results
29.
Please enter a valid email address
Молим, унесите исправну адресу е-поште
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-04-16
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:88
30.
There was a problem accessing the Ubuntu One backend.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
31.
Create %(app_name)s account
Направите налог за %(app_name)s
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-11-18
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
32.
Loading...
Учитавам...
Translated by Мирослав Николић on 2010-11-18
Reviewed by Мирослав Николић on 2010-12-08
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:92
33.
Getting information, please wait...
Добављам податке, молим сачекајте...
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-04-16
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:93
34.
Already have an account? Click here to sign in
Већ имате један налог? Кликните овде да се пријавите
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-11-18
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:94
35.
Connect to %(app_name)s
Повежи се на %(app_name)s
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-11-18
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
36.
Password
Лозинка
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-11-18
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:97 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:111
37.
Sign In to {app_name}
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:99
38.
Name
Име
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-11-18
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
2938 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leipero, Milan, Nemanja Misic, Nikola Vuković, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Саша Петровић.