Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 105 results
1.
By signing up to {app_name} you agree to our {privacy_policy}
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
all the text that is used in the gui
Zaregistrovaním na {app_name} súhlasíte s našimi {privacy_policy}
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-28
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:51
2.
By signing up to {app_name} you agree to our {terms_and_conditions}
Zaregistrovaním na {app_name} súhlasíte s našimi {terms_and_conditions}
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-28
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:53
3.
and {privacy_policy}
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
a Ochranou osobných údajov
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-28
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:55
4.
Cancel
Zrušiť
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-26
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:56
5.
Type the characters above
Zadajte znaky vyššie
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2010-09-15
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
6.
There was a problem getting the captcha, reloading...
Došlo k chybe pri získavaní captcha, obnovuje sa...
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2010-12-15
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
7.
If you can't read this then %(reload_link)s this page
Ak to nemôžete prečíťať, tak %(reload_link)s túto stránku
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-28
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:60
8.
refresh
obnovte
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-03-28
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:62
9.
Reload
Znovu načítať
Translated by Laco Gubík on 2010-09-15
Reviewed by Pavol Klačanský on 2010-09-16
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
10.
The captcha is a required field
Pole captcha je povinné
Translated by Grešák Michal on 2014-11-26
Reviewed by P_E_T_O on 2016-03-02
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
110 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grešák Michal, Laco Gubík, P_E_T_O, Pavol Klačanský.