Translations by Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura
Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
There was a problem accessing the Ubuntu Single Sign On backend.
|
|
| 2012-03-21 |
Houve um problema ao acessar o backend do Ubuntu Single Sign On.
|
|
| 1. |
By signing up to {app_name} you agree to our {privacy_policy}
|
|
| 2012-03-21 |
Ao assinar {app_name} você concorda com nossa {privacy_policy}
|
|
| 2. |
By signing up to {app_name} you agree to our {terms_and_conditions}
|
|
| 2012-03-21 |
Ao assinar o {app_name} você concorda com nossos {terms_and_conditions}
|
|
| 3. |
and {privacy_policy}
|
|
| 2012-03-21 |
e {privacy_policy}
|
|
| 10. |
The captcha is a required field
|
|
| 2012-03-21 |
O captcha é um campo obrigatório
|
|
| 20. |
The email addresses do not match
|
|
| 2012-03-21 |
Os endereços de email não se equivalem
|
|
| 24. |
Sign me in with my existing account
|
|
| 2012-03-21 |
Entrar com a minha conta
|
|
| 28. |
To reset your {app_name} password, enter your registered email address below. We will send instructions to reset your password.
|
|
| 2012-03-21 |
Para resetar a senha do seu {app_name} , digite o endereço de email com o qual você se registrou. Nós enviaremos instruções para resetar sua senha.
|
|
| 37. |
Sign In to {app_name}
|
|
| 2012-03-22 |
Autentique-se no {app_name}
|
|
| 39. |
The name must not be empty.
|
|
| 2012-03-21 |
O campo nome não pode estar vazio.
|
|
| 41. |
Network detection
|
|
| 2012-03-21 |
Detecção de rede
|
|
| 44. |
Create a password
|
|
| 2012-03-21 |
Crie uma senha
|
|
| 46. |
At least one number
|
|
| 2012-03-21 |
Pelo menos um número
|
|
| 49. |
At least 8 characters
|
|
| 2012-03-21 |
Pelo menos 8 caracteres
|
|
| 52. |
Your password must contain
|
|
| 2012-03-21 |
Sua senha deve conter
|
|
| 54. |
At least one uppercase letter
|
|
| 2012-03-21 |
Pelo menos uma letra maiúscula
|
|
| 56. |
Connecting to:
|
|
| 2012-03-21 |
Conectando a:
|
|
