Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 105 results
1.
By signing up to {app_name} you agree to our {privacy_policy}
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
all the text that is used in the gui
ដោយ​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​ក្នុងកម្មវិធី {app_name} អ្នក​យល់ព្រម​នឹង​ {privacy_policy} របស់​ពួក​យើង
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:51
2.
By signing up to {app_name} you agree to our {terms_and_conditions}
ដោយ​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​​ក្នុង​កម្មវិធី {app_name} អ្នក​យល់​ព្រម​នឹង​ {terms_and_conditions} របស់​យើង
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:53
3.
and {privacy_policy}
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
និង {privacy_policy}
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:55
4.
Cancel
បោះបង់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:56
5.
Type the characters above
វាយ​អក្សរ​ខាងលើ
Translated by Khoem Sokhem on 2011-10-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
6.
There was a problem getting the captcha, reloading...
មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ទទួលយក​ កំពុង​ផ្ទុក​ឡើង​វិញ...
Translated by Khoem Sokhem on 2011-10-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
7.
If you can't read this then %(reload_link)s this page
ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​អាច​​អាន​វា​បាន​ទេ នោះ​អ្នក​អាច​ធាន​ទំព័រ​នេះ %(reload_link)s
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:60
8.
refresh
ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:62
9.
Reload
ផ្ទុក​ឡើងវិញ
Translated by Khoem Sokhem on 2011-10-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
10.
The captcha is a required field
captcha គឺ​ជា​វាល​ដែល​ទាមទារ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
110 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Seng Sutha.