|
|
15.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Adresse de courriel
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
16.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Saisissez de nouveau votre adresse de courriel
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
17.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
L'adresse de courriel doit être valide.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
18.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Les adresses ne correspondent pas. Veuillez les vérifier attentivement et essayer de les saisir à nouveau.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
19.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Courriel
|
|
Translated by
fruity
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
|
|
|
20.
|
|
|
The email addresses do not match
|
|
|
|
|
Les adresses ne correspondent pas
|
|
Translated by
fruity
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
|
|
|
21.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Saisissez le code de vérification ici
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter your name
|
|
|
|
|
Veuillez saisir votre nom
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:78
|
|
|
23.
|
|
|
The process did not finish successfully.
|
|
|
|
|
Le processus ne s'est pas correctement terminé.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
|
|
|
24.
|
|
|
Sign me in with my existing account
|
|
|
|
|
Me connecter avec mon compte
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:81
|
