Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
17 of 7 results
13.
This is a pre-release of the ${RELEASE} live ${MEDIUM} installer. It is not a final release; that will come with the final release of ${RELEASE} in April 2013.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:15001
57.
This picture will be associated with your user name and displayed alongside it at times.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:58001
217.
${RELEASE} uses third-party software to play Flash, MP3 and other media, and to work with some graphics and wi-fi hardware. Some of this software is proprietary. The software is subject to license terms included with its documentation.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:227001
253.
Encrypt the new Ubuntu installation for security
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:288001
255.
Use LVM with the new Ubuntu installation
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:290001
260.
Any files outside of Ubuntu will not be encrypted.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:295001
271.
Logical Volume Management (LVM) lets Ubuntu treat multiple physical volumes as a single volume.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:307001
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Chalernchai Tochaikul, Choompon Sutthipat, Jeroen T. Vermeulen, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Vatin.