|
|
69.
|
|
|
Choose a different device to install the bootloader on:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Shara dhivhaisi yakasiyana yekuvakirira gadzamutoro:
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:62001
|
|
|
70.
|
|
|
Continue without a bootloader.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Enderera pasina gadzamutoro.
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:63001
|
|
|
71.
|
|
|
You will need to manually install a bootloader in order to start ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Iwe uchada kuvakirira zvemaoko gadzamutoro kuti utange ${RELEASE}.
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:64001
|
|
|
72.
|
|
|
Cancel the installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kanzura kuvakirira.
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:65001
|
|
|
73.
|
|
|
This may leave your computer unable to boot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Zvino zvinga siya yako kombiuta ichikundikana ku gadza.
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:66001
|
|
|
74.
|
|
|
How would you like to proceed?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Unoda kuenderera seyi?
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:67001
|
|
|
75.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Darika
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
76.
|
|
|
Installation Complete
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Kuvakirira kwazadziswa
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:69001
|
|
|
77.
|
|
|
Continue Testing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Enderera mberi nekuyedza
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
78.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vambazve Zvino
|
|
Translated and reviewed by
Tafadzwa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
