Browsing Shona translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3847 of 280 results
38.
Password
Type: text
Description
Chihori
Translated and reviewed by Tafadzwa on 2011-02-20
Located in ../ubiquity.templates:33001
39.
Confirm password
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:34001
40.
Confirm your password:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:35001
41.
Your computer's name:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:36001
42.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:37001
43.
Must be between 1 and 63 characters long.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:38001
44.
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:39001
45.
May not start or end with a hyphen.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:40001
46.
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:41001
47.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
Iwe wakumhanya mumashandiro dhibhagin'i. Usa shandisa chihori chakakosha!
Translated and reviewed by Tafadzwa on 2011-02-24
Located in ../ubiquity.templates:42001
3847 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Shona Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Garikai Dzoma, Tafadzwa.