Translations by احسان احمد عرساڻي
احسان احمد عرساڻي has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Install
|
|
| 2010-06-05 |
تنسيبيو
|
|
| 8. |
Try ${RELEASE}
|
|
| 2010-06-05 |
${RELEASE} آزمايو
|
|
| 9. |
Install ${RELEASE}
|
|
| 2010-06-05 |
${RELEASE} تنسيبيو
|
|
| 11. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
| 2010-06-05 |
توهان چاهيو ته <a href="release-notes">پڌرائي نامو</a> پڙهي سگھو ٿا.
|
|
| 14. |
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
|
|
| 2010-06-05 |
تنسيبڪاريءَ جي مرحلي ۾ توهان جي ڊسڪ جا ڪي ورهاڱا ڊهي يا بدلجي سگھن ٿا. پڪ ڪريو ته تنسيبڪاريءَ جو هيءُ پروگرام هلائڻ کان اڳ توهان پنهنجا قيمتي اعداد ڪنهن محفوظ جاءِ تي سانڍي رکيا آهن.
|
|
| 16. |
Where are you?
|
|
| 2010-06-05 |
توهان ڪٿي آهيو؟
|
|
| 22. |
Please press one of the following keys:
|
|
| 2010-06-05 |
هيٺين مان ڪا هڪ ڪِي دٻائيندا
|
|
| 23. |
Is the following key present on your keyboard?
|
|
| 2010-06-05 |
ڇا هيٺين ڪِي توهان جي ڪِي بورڊ ۾ موجود آهي؟
|
|
| 24. |
Who are you?
|
|
| 2010-06-05 |
توهان ڪير آهيو؟
|
|
| 32. |
Username
|
|
| 2010-06-05 |
يُوزر نانءُ
|
|
| 38. |
Password
|
|
| 2010-06-05 |
ڳجھو لفظ
|
|
| 54. |
Log in automatically
|
|
| 2010-06-05 |
مون کي خودڪاراَ لاگ اِن ڪريو
|
|
| 55. |
Require my password to log in
|
|
| 2010-06-05 |
لاگ اِن ٿيڻ لاءِ منهنجو ڳجھو لفظ گھرو
|
|
| 63. |
Prepare partitions
|
|
| 2010-06-05 |
ورهاڱا تيار ڪريو
|
|
| 65. |
Quit the installation?
|
|
| 2010-06-05 |
تنسيبڪاريءَ کي اڌ ۾ ڇڏيو ٿا؟
|
|
| 66. |
Do you really want to quit the installation now?
|
|
| 2010-06-05 |
ڇا واقعي توهان تنسيبڪاريءَ کي ان مرحلي تي ڇڏڻ گھرو ٿا؟
|
|
| 173. |
Welcome
|
|
| 2010-06-05 |
ڀلي ڪري آيا
|
|
| 222. |
Variant:
|
|
| 2010-06-05 |
بدل:
|
|
| 225. |
Time Zone:
|
|
| 2010-06-05 |
اوقاتي زون
|
|
