Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1120 of 42 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Podprti programi
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-03-30
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Imate kakšno vprašanje?
Translated by Martin Srebotnjak on 2011-09-08
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-09-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Oglejte si <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> za odgovore na vaša vprašanja Ubuntu. Po vsej verjetnosti je bilo na vaše vprašanje že odgovorjeno, če ne, boste našli na tisoče prostovoljcev, ki vam želijo pomagati. Za več možnosti podpore pojdite na <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-10-02
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Govorimo o Ubuntuju
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-02-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Nameščam #Ubuntu!
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-03-16
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
Vaš osebni oblak
Translated by Zan Dobersek on 2011-09-09
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-09-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> vam nudi 5 GB brezplačne shrambe v oblaku za dostop do vaših datotek, souporabe vaših slik in <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">pretoka vaše glasbe</a> med vašimi računalniki, tabličnimi računalniki in pametnimi telefoni. Vsaka slika, ki jo posnamete, se pojavi na vseh vaših napravah in to v trenutku, ko jo posnamete. Ubuntu One deluje na sistemih Ubuntu, Mac, Android, iOS in na spletu.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2012-10-02
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Vzemite glasbo s seboj
Translated by Denis_Ubuntu on 2011-04-09
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-04-10
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, Zan Dobersek.