Translations by LM
LM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Access for everyone
|
|
| 2018-08-03 |
Atzessu pro totus
|
|
| 2. |
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
| 2018-08-03 |
In su coro de sa filosofia de Ubuntu b'est su cumbinchimentu chi s'impreu de sos elaboradores dept èssere pro totus. Cun ainas avantzadas de atzessibilidade e sa possibilidade de cambiare limba, ischema de sos colores e mannària de su testu, Ubuntu faghet in modu chi siat fàtzile - pro chie si siat e in cale si siat logu.
|
|
| 20. |
Take your music with you
|
|
| 2018-08-03 |
Bati sa mùsica tua cun tegus
|
|
| 21. |
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2018-08-03 |
Ubuntu benit installadu in paris cun s'ispantosu riprodutore multimediale Rhythmbox. Ricu de optziones avantzadas, ascurtare sa mùsica tua no est istadu gasi fàtzile. Podes fintzas ascurtare sos CDs tuos e collegare su leghidore portàtile tuo, pro ti pòdere ispassiare cun sa mùsica tua in cale si siat logu as a èssere.
|
|
| 22. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2018-08-03 |
Riprodutore musicale Rhythmbox
|
|
| 23. |
Everything you need for the office
|
|
| 2018-08-03 |
Totu su chi ti serbit pro s'ufìtziu
|
|
| 24. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
| 2018-08-03 |
LIbreOffice est unu grupu de programmas cun totu su chi ti podet èssere netzessàriu pro creare documentos, fògios de càlculu e presentatziones. Cumpatìbile cun sos formados de documentos de Microsoft Office, tenet totu sas funtzionalidades chi ti serbint.
|
|
| 25. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2018-08-03 |
LibreOffice Writer
|
|
| 26. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2018-08-03 |
LibreOffice Calc
|
|
| 27. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2018-08-03 |
LibreOffice Impress
|
|
| 28. |
Have fun with your photos
|
|
| 2018-08-03 |
Ispàssia·ti cun sas fotografias tuas
|
|
| 29. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2018-08-03 |
Shotwell est unu gestore de fotografias fàtzile meda de impreare e prontu pro sos dispositivos tuos. Collega sa videocàmera o su telèfono tuo e còpia sas fotografias tuas, a pustis at a èssere fàtzile a las cumpartzire e a las mantènnere seguras. Si t'intendes creativu podes proare unu muntone de aplicatziones pro sas fotografias dae s'Ubuntu Software Center.
|
|
| 30. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2018-08-03 |
Gestore de fotografias Shotwell
|
|
| 31. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2018-08-03 |
Modificadore de immàgines GIMP
|
|
| 32. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2018-08-03 |
Modificadore de vìdeos Pitivi
|
|
| 39. |
Find even more software
|
|
| 2018-08-03 |
Agata fintzas àteros programmas
|
|
| 42. |
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
|
|
| 2018-08-03 |
Lestra e prena de funtzionalidades noas, s'ùrtima versione de Ubuntu permitit de impreare s'eleboradore in una manera galu prus fàtzile. Custas sunt calicunas de sas cosas bellas noas…
|
|
