Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 42 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software suportado
Translated by Selmo Pessoa
Reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by Flávio Martins
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Alguma dúvida?
Translated by David Gomes
Reviewed by Filipe André Pinho
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Vá a <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> para obter respostas a todas as suas questões acerca do Ubuntu. Existe uma forte possibilidade de que a sua questão já tenha sido respondida, caso contrário, irá encontrar milhares de voluntários prontos a ajudar. Para mais opções de apoio vá a <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Vamos falar Ubuntu
Translated and reviewed by xx
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Estou a instalar #Ubuntu!
Translated and reviewed by xx
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
A sua cloud pessoal
Translated and reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
type: Content of: <div><div><div><p>
O <a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> dá-lhe 5GB de armazenamento gratuito para aceder aos seus ficheiros, partilhar as suas fotografias e <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">fazer stream das suas músicas/"a> nos seus computadores, tablets ou smartphones. Qualquer fotografia que tire, irá aparecer em todos os seus dispositivos no momento em que a tirar. O Ubuntu One corre no Windows, Mac, Android, iOS e na web.
Translated and reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Leve a sua música consigo
Translated by Sérgio Marques
Reviewed by Ivo Xavier
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldrin P. S. Castro, Almufadado, Ana Figueiras, David Gomes, Filipe André Pinho, Flávio Martins, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Jaime Pereira, Luis Fernandes, Nuno José, Pedro Celestino, Selmo Pessoa, Sérgio Marques, xx.