Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 42 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Acesso para todos
Translated and reviewed by Filipe André Pinho on 2013-03-21
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
No coração da filosofia Ubuntu está a aposta de que a informática é para todos. Com ferramentas avançadas de acessibilidade e opções tal como o esquema de cores personalizado, tamanho de texto e idioma, o Ubuntu facilita a computação - quem quer que você seja e onde estiver.
Translated and reviewed by Ana Figueiras on 2013-04-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Opções de personalização
Translated by Nuno José on 2010-09-23
Reviewed by Mauro Tiago Correia Soares on 2010-09-29
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Aspeto
Translated by Ana Figueiras on 2011-10-06
Reviewed by Ivo Xavier on 2015-03-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Tecnologias de acessibilidade
Translated by Sérgio Marques on 2011-04-04
Reviewed by Ana Figueiras on 2013-04-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Suporte de idioma
Translated by Nuno José on 2010-09-23
Reviewed by Flávio Martins on 2010-10-01
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Aproveite ao máximo a web
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-03-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
O Ubuntu inclui o Firefox, o navegador de internet utilizado por milhões de pessoas em todo o mundo. As aplicações de internet que usa frequentemente (como o Facebook ou Gmail, por exemplo) podem ser fixadas ao seu ambiente de trabalho para um acesso mais rápido, tal como as aplicações do seu computador.
Translated and reviewed by Ana Figueiras on 2013-04-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software incluído
Translated by Selmo Pessoa on 2010-09-27
Reviewed by Ana Figueiras on 2013-04-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Navegador de internet Firefox
Translated and reviewed by Filipe André Pinho on 2013-03-21
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Ana Figueiras, Carlos Manuel, David Gomes, Filipe André Pinho, Flávio Martins, Ivo Xavier, Luis Fernandes, Nuno José, Pedro Celestino, Selmo Pessoa, Sérgio Marques.