Translations by Ruthwik
Ruthwik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Identi.ca
|
|
| 2012-01-10 |
Identi.ca
|
|
| ~ |
Stay connected
|
|
| 2012-01-10 |
എപ്പോഴും കണക്ട് ചെയ്തിരിക്കുക
|
|
| ~ |
Twitter
|
|
| 2012-01-10 |
ട്വിറ്റര്
|
|
| ~ |
Facebook
|
|
| 2012-01-10 |
ഫേസ്ബുക്ക്
|
|
| ~ |
Ubuntu One Music Store
|
|
| 2012-01-10 |
ഉബുണ്ടു വണ് മ്യൂസിക് സ്റ്റോര്
|
|
| 4. |
Appearance
|
|
| 2012-01-10 |
ദൃശ്യരൂപം
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2012-01-10 |
ഫ്ലാഷ്
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2012-01-10 |
ക്രോമിയം
|
|
| 14. |
Any questions?
|
|
| 2012-01-10 |
ചോദ്യങ്ങള് എന്തെങ്കിലും?
|
|
| 20. |
Take your music with you
|
|
| 2012-01-10 |
എടുക്കൂ താങ്കളുടെ സംഗീതം താങ്കളോടൊപ്പം
|
|
| 30. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2012-01-10 |
ഷോട്ട്വെല് ഫോട്ടോ മാനേജര്
|
|
| 31. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2012-01-10 |
GIMP ഇമേജ് എഡിറ്റര്
|
|
| 32. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2012-01-10 |
Pitivi വീഡിയോ എഡിറ്റര്
|
|
| 39. |
Find even more software
|
|
| 2012-01-10 |
ഇനിയും കൂടുതല് സോഫ്റ്റ് വെയറുകള് കണ്ടെത്തുക
|
|
