Translations by Hasan Yılmaz
Hasan Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Thank you for choosing Ubuntu 12.10. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
|
|
| 2012-10-02 |
Ubuntu 12.10'u tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu sürüm tamamıyla yeniden tasarlanmış masaüstü arabirimi olan Unity de dahil olmak üzere heyecan verici bazı değişiklikler getiriyor.
|
|
| ~ |
The messaging menu gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. So you can see straight away when there’s something new to read, regardless of how it arrived.
|
|
| 2012-10-02 |
Anlık ileti seçkesi, tüm uygulamalarınızdan ve sosyal ağlarınızdan gelen tüm iletilere keskin bir bakış atmanıza olanak sağlar. Böylece okunacak yeni bir şey olduğunda nasıl geldiğine bakmaksızın doğrudan geleni görebilirsiniz.
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
|
|
| 2012-10-02 |
Ubuntu, tüm dünyadan milyonlarca kişinin kullandığı Firefox ağ tarayıcısını içermektedir. Sıklıkla kullandığınız ağ uygulamalarını (örneğin Facebook ve Gmail), daha hızlı erişebilmek için bilgisayarınızdaki uygulamalar gibi masaüstüne sabitleyebilirsiniz.
|
|
| 40. |
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
|
|
| 2012-10-02 |
Yeni yazılım için internette arama yapmaya "Güle güle" deyin. Ubuntu Yazılım Merkezi ile yüklemek için kolaylıkla yeni yazılım bulabilirsiniz. Yalnızca ne aradığınızı yazın ya da Bilim, Eğitim ve Oyunlar gibi kategorileri keşfedin, diğer kullanıcıların yardımcı yorumlarını okuyun.
|
|
