Translations by Paulo Silas
Paulo Silas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
| 2017-02-24 |
En la koro de la filozofio de Ubuntu troviĝas la penso, ke komputado estas por ĉiuj. Kun altnivelaj alireblaj iloj kaj opcioj por ŝanĝi la lingvon, kolorskemon kaj grandecon de la teksto, Ubuntu faciligas la komputadon - Por iu ajn persono, kie ajn ŝi/li troviĝu.
|
|
| 2017-02-24 |
En la koro de la filozofio de Ubuntu troviĝas la penso, ke komputado estas por ĉiuj. Kun altnivelaj alireblaj iloj kaj opcioj por ŝanĝi la lingvon, kolorskemon kaj grandecon de la teksto, Ubuntu faciligas la komputadon - Por iu ajn persono, troviĝante ie jan.
|
|
| 2017-02-24 |
En la koro de la filozofio de Ubuntu troviĝas la penso, ke komputado estas por ĉiuj. Kun altnivelaj alireblaj iloj kaj opcioj por ŝanĝi la lingvon, kolorskemon kaj grandecon de la teksto, Ubuntu faciligas la komputadon - Sen neniel demandi "kiu vi estas" nek "kie vi estas".
|
|
| 21. |
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2017-03-11 |
Ubuntu enhavas la mirindan muzikludilon Rhythmbox. Per altnivelaj ludagordoj, estas facile krei ludliston kun viaj elektitaj kantoj. Ĝi same bone funkcias ĉe KD-aj kaj porteblaj muzikludiloj, tiel ke vi povas ĝui vian muzikon ie ajn.
|
|
| 2017-02-24 |
Ubuntu enhavas la mirindan muzikludilon Rhythmbox. Per altnivelaj ludagordoj, estas facile krei ludliston per viaj elektitaj kantoj. Ĝi same bone funkcias ĉe KD-aj kaj porteblaj muzikludiloj, tiel ke vi povas ĝui vian muzikon ie ajn.
|
|
| 24. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
| 2017-02-24 |
LibreOfficce estas libera oficeja pakaĵo kun ĉio, kion vi bezonas por krei dokumentojn, kalkulfoliojn kaj prezentaĵojn. Ĝi estas kongrua kun la dosieraj formatoj de Microsoft Office. Ĝi ofertas al vi senpage ĉiujn rimedojn, kiujn vi bezonas.
|
|
| 29. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2017-02-25 |
Shotwell estas lerta fotomastrumilo, kiu pretas por viaj akcesoraĵoj. Konektu kameraon aŭ telefonon por transsendi viajn fotojn kaj tiam estos facile kunhavigi kaj sekurteni ilin. Se vi sentas vin kreema, vi povas elprovi diversajn foto-aplikaĵojn el la Ubuntu-programarejo.
|
|
