Translations by Anders Oftedal
Anders Oftedal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Sort by A_ge
|
|
| 2008-08-03 |
Sorter etter A_lder
|
|
| 19. |
_File
|
|
| 2008-08-03 |
_Fil
|
|
| 53. |
_Contents
|
|
| 2008-08-03 |
_Innhold
|
|
| 85. |
Mixed
|
|
| 2008-08-03 |
Blandet
|
|
| 166. |
Trackers
|
|
| 2008-08-03 |
Sporere
|
|
| 213. |
_Quit Now
|
|
| 2008-08-03 |
_Avslutt nå
|
|
| 214. |
Couldn't add corrupt torrent
Couldn't add corrupt torrents
|
|
| 2008-08-03 |
Kunne ikke legge til korrupt torrent
Kunne ikke legge til korrupte torrenter
|
|
| 215. |
Couldn't add duplicate torrent
Couldn't add duplicate torrents
|
|
| 2008-08-03 |
Kunne ikke legge til duplikat torrent
Kunne ikke legge til duplikate torrenter
|
|
| 238. |
_Private torrent
|
|
| 2008-08-03 |
_Privat torrent
|
|
| 255. |
_Torrent file:
|
|
| 2008-08-03 |
_Torrent fil:
|
|
| 325. |
Automatically _add torrents from:
|
|
| 2008-08-03 |
Automatisk _legg til torrents fra:
|
|
| 361. |
_Username:
|
|
| 2008-08-03 |
_Brukernavn:
|
|
| 362. |
Pass_word:
|
|
| 2008-08-03 |
Pass_ord:
|
|
| 404. |
Web
|
|
| 2008-08-03 |
Nett
|
|
| 441. |
The torrent file "%s" is already in use.
|
|
| 2008-08-03 |
Torrent "%s" er allerede i bruk.
|
|
| 442. |
The torrent file "%s" encountered an unknown error.
|
|
| 2008-08-03 |
Torrent "%s" oppdaget en ukjent feil.
|
|
| 443. |
Error opening torrent
|
|
| 2008-08-03 |
Feil under åpning av torrent
|
|
