Translations by OKANO Takayoshi
OKANO Takayoshi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
_Start All
|
|
| 2011-10-26 |
すべてを開始(_S)
|
|
| 68. |
Limit _download speed (%s):
|
|
| 2011-10-26 |
ダウンロード速度の上限 (%s) (_D):
|
|
| 69. |
Limit _upload speed (%s):
|
|
| 2011-10-26 |
アップロード速度の上限 (%s) (_U):
|
|
| 214. |
Couldn't add corrupt torrent
Couldn't add corrupt torrents
|
|
| 2011-10-26 |
破損したtorrentは追加できません
|
|
| 215. |
Couldn't add duplicate torrent
Couldn't add duplicate torrents
|
|
| 2011-10-26 |
重複したtorrentは追加できません
|
|
