Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6877 of 196 results
68.
Error: missing config file argument
(no translation yet)
Located in swift/common/utils.py:511
69.
Error: unable to locate %s
Erreur: impossible de localiser %s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/utils.py:516
70.
Unable to read config file %s
Impossible de lire le fichier de configuration %s
Translated by Pierre Freund
Reviewed by Bob
Located in swift/common/utils.py:743
71.
Unable to find %s config section in %s
Impossible de trouver la section de configuration %s dans %s
Translated by Angelique Pillal
Located in swift/common/utils.py:749
72.
Error: %s
Erreur: %s
Translated by Pierre Freund
Reviewed by Bob
Located in swift/common/middleware/catch_errors.py:39
73.
Mapped %(given_domain)s to %(found_domain)s
%(given_domain)s mappé avec %(found_domain)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/middleware/cname_lookup.py:91
74.
Following CNAME chain for %(given_domain)s to %(found_domain)s
Suivi de la chaîne CNAME pour %(given_domain)s jusqu'à %(found_domain)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/middleware/cname_lookup.py:102
75.
Returning 497 because of blacklisting
(no translation yet)
Located in swift/common/middleware/ratelimit.py:172
76.
Ratelimit sleep log: %(sleep)s for %(account)s/%(container)s/%(object)s
Journal de mise en veille Ratelimit : %(sleep)s pour %(account)s/%(container)s/%(object)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/middleware/ratelimit.py:185
77.
Returning 498 because of ops rate limiting (Max Sleep) %s
(no translation yet)
Located in swift/common/middleware/ratelimit.py:192
6877 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Fried, Angelique Pillal, Bob, Florent (LSc), Jean-Marc, Martine Marin, Pascal Maugendre, Phan Hoang, Pierre Freund, baj, londumas, openstackjenkins.