|
|
30.
|
|
|
ERROR attempting to create account %(url)s: %(status)s %(reason)s
|
|
|
|
|
ERREUR lors de la tentative de création de compte %(url)s: %(status)s %(reason)s
|
|
Translated by
Pierre Freund
|
|
Reviewed by
Bob
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:213
|
|
|
31.
|
|
|
ALREADY EXISTS create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:346
|
|
|
32.
|
|
|
FAILED create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:364
|
|
|
33.
|
|
|
SUCCESS create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) = %(url)s [%(elapsed).02f]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:381
|
|
|
34.
|
|
|
ERROR Unhandled exception in ReST request
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:656
|
|
|
35.
|
|
|
%(complete)s %(title)s [%(fail)s failures], %(rate).01f/s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/bench.py:85
|
|
|
36.
|
|
|
CannotSendRequest. Skipping...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/bench.py:97
|
|
|
37.
|
|
|
HTTP PERF: %(time).5f seconds to %(method)s %(host)s:%(port)s %(path)s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/bufferedhttp.py:96
|
|
|
38.
|
|
|
Broker error trying to rollback locked connection
|
|
|
|
|
Erreur de courtier lors d'une tentative d'annulation d'une connexion verrouillée
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db.py:299
|
|
|
39.
|
|
|
Invalid pending entry %(file)s: %(entry)s
|
|
|
|
|
Entrée en attente non valide %(file)s : %(entry)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db.py:754 swift/common/db.py:1221
|
