Translations by Huynh Trong Nghia
Huynh Trong Nghia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Once Update Manager has finished the repairs, you can close it and return to Software Center.
|
|
| 2012-09-14 |
Một khi Trình quản lí cập nhật hoàn thành việc bảo trì, bạn có thể đóng nó lại và trở về Trung tâm Phần mềm
|
|
| 63. |
Dash Search Plugins
|
|
| 2012-09-14 |
Khay trượt tìm kiếm trình bổ trợ
|
|
| 81. |
Authentication Error
|
|
| 2012-09-14 |
Lỗi xác thực
|
|
| 82. |
Software can't be installed or removed because the authentication service is not available. (%s
|
|
| 2012-09-14 |
Phần mềm không thể cài đặt hoặc xóa đi bởi dịch vụ xác thực hiện không tồn tại. (%s
|
|
| 83. |
There was an error submitting the transaction
|
|
| 2012-09-14 |
Có lỗi xảy ra khi gửi giao dịch này đi
|
|
| 161. |
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
| 2012-09-14 |
Phần mềm này yêu cầu phải có một con chuột máy tính, nhưng hiện giờ nó không được thiết đặt.
|
|
| 184. |
©2009–2012 Canonical
|
|
| 2012-09-14 |
©2009–2012 Canonical
|
|
| 302. |
installed %s
|
|
| 2012-09-14 |
đã cài được %s
|
|
| 303. |
removed %s
|
|
| 2012-09-14 |
đã xóa được %s
|
|
| 304. |
updated %s
|
|
| 2012-09-14 |
đã cập nhật %s
|
|
| 351. |
Activities
|
|
| 2012-09-14 |
Hoạt động
|
|
| 444. |
Recommendations will appear when next online.
|
|
| 2012-09-14 |
Các đề xuất sẽ xuất hiện vào lần trực tuyến kế tiếp.
|
|
