Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
441448 of 448 results
441.
Receiving recommendations…
تەۋسىيىلەرنى قوبۇل قىلىۋاتىدۇ…
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-02-16
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:153 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:439
442.
Turn On Recommendations
تەۋسىيىلەرنى ئېچىش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-02-16
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:205
443.
To make recommendations, Ubuntu Software Center will occasionally send to Canonical a list of software currently installed.
تەۋسىيىلىك دېتاللار تىزىمىنى ھاسىل قىلىش ئۈچۈن، ئۇبۇنتۇ يۇمشاق دېتال مەركىزى نۆۋەتتە ئورنىتىلغان يۇمشاق دېتاللارنىڭ تىزىمىنى Canonical غا ئەۋەتىدىغان ئەھۋاللار بار.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-04-26
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:206
444.
Recommendations will appear when next online.
تەۋسىيە كېيىنكى قېتىم كىرگەندە كۆرۈنىدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-09-10
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:210
445.
Submitting inventory…
تىزىملىكنى يوللاۋاتىدۇ...
Translated by Rustam on 2012-02-18
Reviewed by Rustam on 2012-02-20
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:380
446.
Missing arguments
پارامېتىر يوقالغان
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-06
Located in ../utils/delete_review_gtk3.py:102 ../utils/modify_review_gtk3.py:102 ../utils/report_review_gtk3.py:102 ../utils/submit_review_gtk3.py:102 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:102
447.
Missing review-id arguments
باھالاش پىكىر كىملىك دېگەن پارامېتىر يوقالغان
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-06
Located in ../utils/delete_review_gtk3.py:132 ../utils/delete_review_gtk3.py:158 ../utils/modify_review_gtk3.py:132 ../utils/modify_review_gtk3.py:158 ../utils/report_review_gtk3.py:132 ../utils/report_review_gtk3.py:158 ../utils/submit_review_gtk3.py:132 ../utils/submit_review_gtk3.py:158 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:132 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:158
448.
Missing review-id argument
باھالاش پىكىر كىملىك دېگەن پارامېتىر يوقالغان
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-09-25
Located in ../utils/delete_review_gtk3.py:184 ../utils/delete_review_gtk3.py:208 ../utils/modify_review_gtk3.py:184 ../utils/modify_review_gtk3.py:208 ../utils/report_review_gtk3.py:184 ../utils/report_review_gtk3.py:208 ../utils/submit_review_gtk3.py:184 ../utils/submit_review_gtk3.py:208 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:184 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:208
441448 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eltikin, Gheyret T.Kenji, Koktekin, Omar14, Rustam, Sahran, Tebiet, Tughchi.