Translations by vijayaraj Mani
vijayaraj Mani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
What’s New
|
|
| 2010-09-12 |
புதியதாக என்ன
|
|
| 10. |
Debugging
|
|
| 2010-09-10 |
பிழைநீக்கல்
|
|
| 20. |
Perl
|
|
| 2010-09-10 |
பெர்ல்
|
|
| 34. |
Geography
|
|
| 2010-09-10 | ||
| 38. |
Fonts
|
|
| 2010-09-10 |
எழுத்துக்கள்
|
|
| 39. |
Games
|
|
| 2010-09-10 |
விளையாட்டுக்கள்
|
|
| 41. |
Board Games
|
|
| 2010-09-10 |
மேஜை விளையாட்டுக்கள்
|
|
| 55. |
Internet
|
|
| 2010-09-10 |
வலையம்
|
|
| 57. |
File Sharing
|
|
| 2010-09-10 |
கோப்புபங்கீடு
|
|
| 80. |
Repair
|
|
| 2010-09-12 |
சரி செய்யவும்
|
|
| 84. |
Not found
|
|
| 2010-09-12 |
கிடைக்கவில்லை
|
|
| 90. |
"%s",
|
|
| 2010-09-12 |
"%s",
|
|
| 119. |
To install %s, these items must be removed:
|
|
| 2010-09-12 |
%s ஐ நிறுவ கீழ்க்கண்டவை நீக்கப்படவேண்டும் :
|
|
| 182. |
_Go Back
|
|
| 2010-09-12 |
_திரும்பி செல்ல
|
|
| 183. |
_Go Forward
|
|
| 2010-09-12 |
_முன்னே செல்ல
|
|
| 191. |
_Edit
|
|
| 2010-09-10 |
திருத்துதல் (_E)
|
|
| 193. |
Search…
|
|
| 2010-09-12 |
தேடல் ...
|
|
| 194. |
_Software Sources…
|
|
| 2010-09-12 |
_மென்பொருள் கிடங்கு
|
|
| 206. |
|
|
| 2010-09-12 |
|
|
| 211. |
OK
|
|
| 2010-09-12 |
சரி
|
|
| 212. |
<span weight="bold" font_size="large">Sorry, %s can't be installed at the moment. Try again in a day or two.</span>
|
|
| 2010-09-12 |
<span weight="bold" font_size="large">மன்னிக்கவும், %s யை தற்போது நிறுவ இயலவில்லை . ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்கள் கழித்து முயற்சி செய்யவும் .</span>
|
|
| 227. |
Internal Error
|
|
| 2010-09-12 |
உள் பிழை
|
|
| 290. |
History
|
|
| 2010-09-12 |
சரித்திரம்
|
|
| 291. |
All Changes
|
|
| 2010-09-12 |
அனைத்து மாற்றங்கள்
|
|
| 293. |
Updates
|
|
| 2010-09-12 |
மேம்படுத்தல்கள்
|
|
| 294. |
Removals
|
|
| 2010-09-12 |
நீக்கல்கள்
|
|
| 296. |
Date
|
|
| 2010-09-12 |
நாள்
|
|
| 298. |
%A
|
|
| 2010-09-12 |
%A
|
|
| 299. |
%d %B
|
|
| 2010-09-12 |
%d %B
|
|
| 300. |
%d %B %Y
|
|
| 2010-09-12 |
%d %B %Y
|
|
| 335. |
Apply Changes
|
|
| 2010-09-12 |
மாற்றங்களை செயல்படுத்து
|
|
| 374. |
Navigate forwards and backwards.
|
|
| 2010-09-12 |
முன்னே பின்னே செல்ல
|
|
| 376. |
Navigates back.
|
|
| 2010-09-12 |
பின்னே செல்லும்
|
|
| 378. |
Navigates forward.
|
|
| 2010-09-12 |
முன்னே செல்லும்
|
|
| 428. |
Search
|
|
| 2010-09-12 |
தேடு
|
|
