Translations by Mojca Ograjšek
Mojca Ograjšek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 74. |
Last sync %s
|
|
| 2011-09-10 |
Zadnja uskladitev %s
|
|
| 75. |
Last sync yesterday %s
|
|
| 2011-09-10 |
Zadnja uskladitev je bila včeraj ob %s
|
|
| 76. |
To sync with another computer, choose “Sync Between Computers” from that computer.
|
|
| 2011-09-10 |
Za usklajevanje z drugim računalnikom izberite "Uskladi med računalniki" iz tega računalnika.
|
|
| 77. |
With multiple Ubuntu computers, you can publish their inventories online to compare the software installed on each
No-one else will be able to see what you have installed.
|
|
| 2011-09-10 |
Z večimi Ubuntu računalniki lahko objavljate vaše stvari na spletu, da lahko primerjate, kakšno programsko opremo imate na vsakem od njih.
Nihče drug ne bo videl, kaj imate nameščeno.
|
|
| 283. |
Uncategorized
|
|
| 2011-09-10 |
Neuvrščeno
|
|
| 306. |
This computer (%s)
|
|
| 2011-09-10 |
Ta računalnik (%s)
|
|
| 307. |
Stop Syncing “%s”
|
|
| 2011-09-10 |
Zaustavi usklajevanje “%s”
|
|
| 417. |
• %s
|
|
| 2011-09-10 |
• %s
|
|
| 419. |
No items match “%s”
|
|
| 2011-09-10 |
Elementi se ne ujemajo “%s”
|
|
